German Heaven and Earth: A Classic Potato-Apple Dish

German Heaven and Earth, or Himmel und Ääd, is a Rhineland dish of creamy potatoes (“earth”) and tender apples (“heaven”), often served with savory blood sausage and golden onions. The sweet-tart fruit balances the buttery mash and rich sausage, making a comforting meal with a mix of textures in every bite.

Ingredients

2 lb (900 g) starchy potatoes, such as russets, peeled and cut into 1-inch (2.5 cm) pieces
1½ lb (680 g) tart apples, such as Granny Smith or Braeburn, peeled, cored, and cut into ¾-inch (2 cm) pieces
2 medium yellow onions, about 1 cup sliced (225 g)
1 lb (450 g) German blood sausage (Blutwurst), preferably uncooked sausage suitable for pan-frying, cut into ½-inch (1 cm) rounds
4 tablespoons (56 g) unsalted butter, divided
½ cup (120 ml) whole milk, warmed, plus 2 tablespoons (30 ml) more if needed
1 tablespoon (15 ml) neutral cooking oil
1 tablespoon (12 g) granulated sugar
1 tablespoon (15 ml) apple cider vinegar
1 teaspoon (5 g) fine salt, plus more for the potato water
¼ teaspoon (1 g) freshly ground black pepper, plus more to taste
⅛ teaspoon (0.3 g) ground nutmeg, optional
½ cup (120 ml) water, for cooking the apples

Instructions

Prepare the ingredients. Peel and cut the potatoes, then keep them in a bowl of cold water while you finish preparing the apples and onions. Slice the onions thinly and cut the sausage into even rounds so they cook at the same rate. Drain the potatoes before cooking. If using packaged sausage, check whether it is raw or already cooked; the directions below are for raw sausage.
Boil the potatoes, 18–22 minutes. Put the potatoes in a large saucepan and cover with cold water by about 1 inch (2.5 cm). Add a generous pinch of salt. Bring to a boil, then lower the heat to maintain a steady simmer. Cook until a fork slides easily into the largest pieces. Start checking around 18 minutes; very large pieces or a crowded pot may take a few minutes longer.
Cook the apples, about 10 minutes. While the potatoes simmer, put the apple pieces, ½ cup (120 ml) water, sugar, and vinegar in a medium saucepan. Cover and bring to a gentle simmer over medium heat. Cook for 6 minutes, then uncover and stir. Continue for about 4 minutes, until the apples are soft at the edges but still hold some shape. If the pan becomes dry before they soften, add a tablespoon of water. Take the pan off the heat and keep the apples covered.
Brown the onions, 12–15 minutes. Heat the oil and 1 tablespoon (14 g) butter in a skillet over medium-low heat. Add the onions and a small pinch of salt. Cook, stirring every few minutes, until softened and a deep golden brown. Lower the heat if they darken quickly; properly softened onions take time, and a scorched edge can make the topping bitter. Transfer them to a plate when done.
Pan-fry the sausage, 8–10 minutes. Add the sausage rounds to the same skillet, working in batches if needed to avoid crowding. Cook over medium heat, turning carefully once or twice, until browned on both sides and cooked through. Check a thick round with a food thermometer inserted from the side: USDA FSIS lists 160°F (71°C) as the safe minimum for ground meat. Blood sausage can be delicate, so use a thin spatula and turn it only after a browned crust has formed. Keep the cooked sausage warm while you mash the potatoes.
Drain and mash the potatoes. Drain the tender potatoes well, then return them to the warm saucepan over low heat for about 30 seconds, shaking the pan, to let excess moisture evaporate. Take the pan off the heat. Add the remaining 3 tablespoons (42 g) butter, warmed milk, salt, pepper, and nutmeg if using. Mash until smooth but not gluey, adding the extra milk a tablespoon at a time if the potatoes seem stiff. Taste and adjust the seasoning.
Finish and serve. Fold the warm apples gently into the mashed potatoes, or spoon them over the mash if you prefer distinct layers. Divide among four plates and top each portion with onions and sausage. Serve promptly while the potatoes are hot and the sausage is crisp at the edges.

Tips

Choose the right potatoes. Russets make a fluffy mash, while Yukon Gold potatoes give a creamier, slightly buttery result. Waxy potatoes can work, but they are easier to overwork into a dense mash, so handle them gently.
Keep the apples pleasantly tart. Granny Smith apples retain a bright flavor and shape. If you only have sweeter apples, reduce the sugar or omit it and keep the cider vinegar; that small amount of acidity helps balance the dish.
Look for Blutwurst or Flönz. German blood sausage is traditional in many Rhineland versions, but it may be hard to find. A firm, fully cooked blood sausage can be used instead; it may crumble more easily and will need only gentle browning. For raw sausage, follow its package directions as well as the temperature guidance above. If blood sausage is unavailable, use pork bratwurst, cooking it to the safe temperature for ground meat; the result is milder and less earthy, but still satisfying.
Keep the mash light. Drain the potatoes thoroughly and warm the milk before adding it. Avoid using a blender or food processor: high-speed processing releases too much starch and can make mashed potatoes sticky.

Serving Suggestions

Serve Heaven and Earth as a complete supper with the sausage and onion topping. A spoonful of sharp German mustard alongside is a useful contrast to the soft apples and rich potatoes; offer it at the table rather than stirring it through the mash. For a fresh side, add a simple green salad dressed with vinegar and oil, or serve lightly dressed shredded cabbage. Pickled beets or crisp cucumber pickles also bring welcome acidity and crunch.

If you are serving several people, keep the mashed potato and apple mixture warm in a covered heatproof bowl while the onions and sausage finish. Arrange the toppings separately so diners can choose how much sausage and onion they want. The dish is filling, so moderate portions with a vegetable side usually make a balanced plate without needing another starch.

Variations

There is no single fixed version of this regional dish: apple varieties, potato texture, and the choice of sausage differ among cooks. For a more pronounced sweet-and-sour flavor, add another teaspoon of cider vinegar to the apples after cooking and taste before adding more. For a softer, more integrated result, mash a few apple pieces into the potatoes and leave the rest whole.

For a meat-free plate, omit the sausage and top the mash with extra slow-cooked onions and pan-fried mushrooms. The mushrooms add a savory, browned flavor, though the dish will no longer have the traditional sausage component. You can also serve the apples as a separate spooned topping rather than folding them in, which keeps the colors and flavors more distinct. If you prefer a richer mash, replace up to 2 tablespoons (30 ml) of the milk with cream; the potatoes will be silkier and heavier.

Storage and Reheating

Refrigerate leftovers within 2 hours of cooking. Store the potatoes with apples, onions, and sausage in separate airtight containers if possible; keeping them apart preserves the sausage’s texture and makes it easier to reheat each part evenly. Refrigerated leftovers keep for 3–4 days. For longer storage, freeze portions in airtight freezer-safe containers for up to 2 months. The potatoes may become slightly grainy after thawing, but stirring in a splash of milk while reheating helps restore a softer texture.

Reheat the mash and apples gently in a covered saucepan over low heat, stirring occasionally and adding a little milk or water if needed. Warm sausage and onions in a skillet over medium-low heat, or heat them in the microwave in short intervals. Reheat leftovers to 165°F (74°C), checking the center with a food thermometer. Avoid repeatedly cooling and reheating the same portion; warm only what you plan to serve.

Frequently Asked Questions

What does “Heaven and Earth” mean in this dish?

The name refers to the two main ingredients: apples grow above ground, or “in heaven,” while potatoes grow underground, or “in earth.” In German, Himmel und Ääd is a Rhineland name for the pairing. The exact toppings and proportions vary, but potatoes and apples are the defining combination.

Can I make the potatoes and apples ahead?

Yes. Cook the potatoes and apples up to a day ahead, cool them promptly, and refrigerate them in separate covered containers. Reheat the potatoes gently with a splash of milk, and warm the apples in a small saucepan. Cook the onions and sausage close to serving time so their browned surfaces stay appealing.

Is blood sausage essential?

No. It is a traditional and common accompaniment in many versions, but the core pairing is potatoes and apples. Use a suitable German Blutwurst or Flönz when available, or choose bratwurst for a milder flavor. For a vegetarian meal, leave out the sausage and add browned mushrooms or extra onions.

Why did my mashed potatoes turn gluey?

Potatoes often become gluey when they are overmixed or processed at high speed. Drain them well, let steam escape briefly, and mash by hand or with a potato ricer. Add warm milk gradually and stop as soon as the mash is smooth enough; a few small lumps are preferable to an elastic texture.

Can I use applesauce instead of cooked apple pieces?

You can, but it changes the texture and makes the dish sweeter and more uniform. Use unsweetened applesauce, begin with about 1 cup (240 g), and fold it into the potatoes a little at a time. The cooked apple pieces in this recipe give more contrast and a fresher, gently tart bite.

What is the best way to keep the sausage from breaking apart?

Use rounds thick enough to handle, avoid crowding the skillet, and let the first side brown before turning. A thin spatula helps support each piece. Some blood sausages are naturally softer than others, so if a slice crumbles, serve the browned pieces over the mash rather than trying to turn them again.

More recipes to cook

Safety notes: safe minimum internal temperatures from USDA FSIS; raw and undercooked fish guidance from the U.S. FDA. Food safety notes

Spotted an error? Tell us and we will correct it (corrections policy).