Tacos Zócalo Ashburn is a beloved local spot known for its vibrant, street-style tacos loaded with fresh ingredients and bold flavors. This copycat recipe recreates the magic of their famous tacos at home, featuring marinated grilled meats, warm corn tortillas, and a zesty salsa that ties it all together. It’s perfect for a weeknight dinner or a festive gathering with friends.
Ingredients
- 1 lb (450 g) flank steak or skirt steak
- 1 lb (450 g) boneless, skinless chicken thighs
- 3 tablespoons (45 ml) olive oil, divided
- 2 limes, juiced (about 2 tablespoons / 30 ml)
- 3 cloves garlic, minced
- 1 teaspoon (5 g) ground cumin
- 1 teaspoon (5 g) chili powder
- 1 teaspoon (5 g) smoked paprika
- 1 teaspoon (5 g) salt, plus more to taste
- 1/2 teaspoon (2.5 g) black pepper
- 1/4 cup (60 ml) chopped fresh cilantro, plus more for serving
- 8-12 small corn tortillas
- 1 cup (150 g) diced white onion
- 1 cup (150 g) chopped fresh pineapple (optional, for al pastor-style)
- For the salsa roja:
2 ripe tomatoes, diced
1/4 cup (40 g) diced white onion
1 jalapeño, seeded and minced
2 tablespoons (30 ml) chopped fresh cilantro
1 tablespoon (15 ml) lime juice
Salt to taste - For serving: lime wedges, extra cilantro, diced radishes, crumbled cotija cheese (optional)
Instructions
- In a large bowl, whisk together 2 tablespoons (30 ml) olive oil, lime juice, garlic, cumin, chili powder, smoked paprika, salt, and black pepper. Add the flank steak and chicken thighs, turning to coat. Cover and marinate in the refrigerator for at least 30 minutes, or up to 4 hours for deeper flavor.
- While the meat marinates, make the salsa roja: In a medium bowl, combine tomatoes, onion, jalapeño, cilantro, lime juice, and salt. Mix well and set aside.
- Preheat a grill or grill pan over medium-high heat (about 400°F / 200°C). Remove the meat from the marinade, letting excess drip off. Discard the marinade.
- Grill the steak and chicken, turning once, until nicely charred and cooked through. For the steak, cook to your desired doneness, but at least 145°F (63°C) for medium-rare, then let rest for 3 minutes before slicing. For the chicken, cook until the internal temperature reaches 165°F (74°C) as measured with a food thermometer. This usually takes about 4-5 minutes per side for steak, and 6-7 minutes per side for chicken.
- Transfer the cooked meats to a cutting board and let rest for 5 minutes. Then slice the steak against the grain into thin strips, and chop or shred the chicken.
- Warm the corn tortillas on the grill or in a dry skillet over medium heat for about 30 seconds per side, until soft and pliable. Keep them wrapped in a clean kitchen towel to stay warm.
- Assemble the tacos: Place a portion of steak and chicken on each tortilla. Top with diced onion, a spoonful of salsa roja, and a sprinkle of fresh cilantro. Add optional pineapple for a sweet twist, and finish with lime wedges and cotija cheese if desired.
Tips
- Marinating time: Don’t skip the marinade—it’s what gives the meat that Zócalo-style flavor. If you’re short on time, even 15 minutes helps, but 30 minutes to 4 hours is ideal.
- Cutting against the grain: For steak, always slice against the grain to ensure tenderness. Look for the lines of muscle fibers and cut perpendicular to them.
- Substitutions: If you can’t find flank or skirt steak, use sirloin or ribeye. For a vegetarian version, replace the meat with grilled portobello mushrooms or jackfruit.
- Common mistake: Overcrowding the grill can cause steaming instead of charring. Cook in batches if needed to get a good sear.
Serving Suggestions
Serve these tacos with a side of Mexican rice, refried beans, or a simple slaw. For a complete meal, add a refreshing agua fresca or a cold beer. Garnish with extra lime wedges and a sprinkle of chili-lime salt for an extra kick.
Variations
- Al Pastor Style: Add the chopped pineapple to the marinade and let the meat soak up the sweetness. Grill pineapple slices alongside the meat and serve them on top.
- Spicy Version: Add a minced chipotle pepper in adobo sauce to the marinade for a smoky heat, or top with sliced fresh jalapeños.
- Fish Tacos: Swap the meat for grilled white fish like tilapia or cod, and use a cabbage slaw instead of onion.
Storage and Reheating
Store leftover cooked meat and salsa separately in airtight containers in the refrigerator for up to 3 days. To reheat, warm the meat in a skillet over medium heat with a splash of water or broth until heated through (165°F / 74°C). Warm tortillas in a dry pan or microwave. The salsa is best served fresh but can be refrigerated for up to 2 days.
Frequently Asked Questions
Can I use chicken breast instead of thighs? Yes, but thighs are more forgiving and stay moist. If using breast, be careful not to overcook—cook to 165°F (74°C) and consider brining for extra juiciness.
What if I don’t have a grill? Use a cast-iron skillet or grill pan over high heat. You’ll still get a nice char, just make sure the pan is hot before adding the meat.
Can I make this ahead of time? Yes, you can marinate the meat up to 24 hours in advance. Cook and slice just before serving for best texture.
Are corn tortillas necessary? Traditional tacos use corn, but flour tortillas work too. Just warm them properly to avoid cracking.
How do I keep tortillas warm for a party? Wrap them in a damp cloth inside a tortilla warmer or a foil-lined basket. They’ll stay soft for up to 30 minutes.
Can I freeze the cooked meat? Yes, store in an airtight container for up to 3 months. Thaw overnight in the fridge and reheat gently.
Related
- Tacos San Pedro Recipe: Crispy Fish Tacos
- Chettinad Chicken Recipe: Tamil Nadu’s Spicy Classic
- Tailgate Breakfast Sliders: Easy Game Day Recipe
More recipes to cook
Safety notes: safe minimum internal temperatures from USDA FSIS; raw and undercooked fish guidance from the U.S. FDA. Food safety notes
Spotted an error? Tell us and we will correct it (corrections policy).